[Legenda] S03E22 - Everybody Hates Graduation (Season Finale)

Último episódio dessa temporada.
Gostaríamos de agradecer todo mundo que, de alguma forma, ajudou. Seja acessando o blog, comentando ou mandando vibrações positivas.
Muito obrigado, em nome de todos que fazem esse blog.
Ele não pára por aqui, continuará com notícias, os episódios antigos serão postados e, como muitos sabem, nos vemos na próxima temporada.
Links para [...]

Read Full Post »

[Legenda] S03E21 - Everybody Hates Mother’s Day

Penúltimo episódio dessa temporada.
Links para o episódio em RMVB Legendado, neste tópico.

Read Full Post »

[Legenda] S03E20 - Everybody Hates The 9th Grade Dance

Agradecimento especial à minha amiga Raquel que ajudou na fala em espanhol.

Read Full Post »

[Legenda] S03E19 - Everybody Hates Being Cool

Enjoy.

Read Full Post »

[Legenda] S03E18 - Everybody Hates Earth Day

Mais um episódio, novamente sem legenda em inglês.
Isso significa: tradução do áudio e muito mais trabalho.
Mas não dá nada! A gente adora o Chris e faz qualquer coisa, não é mesmo?
hehehehehheh
Enjoy.

Read Full Post »

[Legenda] S03E17 - Everybody Hates Ex-Cons

Desculpem a demora mas a tradução foi feita do aúdio e por causa de umas expressões e maneiras de falar, ficou mais complicado.
Queríamos ter certeza de trazer, pelo menos, o mais próximo do original.
Demorou, mas é com qualidade.

Read Full Post »